UNEP世界環境写真展・UNEP地球環境情報展
Exhibitions of the UNEP International Photographic Competition
and the UNEP Global Environment Information Display

　　　　　　 　　　　　
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2007 世界環境写真展in Airport
2008 世界環境写真展in Airport
2009 地球環境情報展in Airport

写真をクリックすると拡大表示します。
Click on the Photos to Enlarge.
ライン
2003年4月15日〜21日・・・中国・北京市
April 15th - 21st 2003       Beijing/ China
ようこそ北京展へ
多くの方々が来場
特に若者たちが熱心
Welcome to
the Beijing Exhibition!
It attracted many viewers.
Particularly the young people showed enthusiasm.
（運営・中国国家環境保護総局宣教中心／
中国北京世紀壇展覧ホールにて）
(Supervision: Center for Environmental Education & Communications of
State Environmental Protection Administration of China/
Place: Beijng Shi Ji Tan Exhibition Hall)

2003年9月・・・東京都・新宿区都庁
September 2003       Tokyo Metropolitan Government Office/ Shinjuku City/ Tokyo
東京都庁1Fホールで開催しました！
感動的な写真がずらり。
（運営・東京都および東京青年会議所）
This Exhibition was held at the 1st floor hall of
the Tokyo Metropolitan Government Office.
Rows after rows of wonderful works of photography.
(Supervision: Tokyo Metropolitan Government and Tokyo Junior Chamber)

ライン
2003年12月・・・中国・北京市（ケリーセンター）
December 2003       Kerry Centre Hotel/ Beijing/ China
北京ケリーセンターB1・1Fで開かれた、ちょっとお洒落な写真展。
This stylish Exhibition was held at
the 1st floor and the 1st basement of Beijing Kerry Centre.

ライン
Return to the Top
上に戻る
2004年1月5日〜11日・・・沖縄県・那覇市
January 5th - 11th 2004       Naha City/ Okinawa
子どもたちのための写真展で、熱く説明。
（運営・NPO法人沖縄映像文化研究所／久茂地公民館にて）
AOE's chairman explaining passionately at
an Exhibition that was held for the children.
(Supervision: NPO Laboratory of Image Culture Okinawa/
Place: Kumoji Public Hall)

ライン
2004年1月9日〜25日・・・東京都・大田区大森
January 9th - 25th 2004       Omori/ Ota City/ Tokyo

駆けつけてくれたファンの清水さんたちと
（運営・大森法人会／大田文化の森にて）

 小さな子どもも一生懸命見てます。

A snapshot with the Shimizus,
-- Mr. Miyauchi's fans,
who rushed to be at the Exhibition.
(Supervision: Omori Corporate Taxpayer's Associations/
Place: Ota Forest of Culture Hall)

 Even a small child
watches whole-heartedly.

ライン
2004年4月2日〜11日・・・中国・上海市
April 2nd - 11th 2004       Shanghai/ China
上海中信泰富広場の大きな大きな会場でした。
（運営・中国国家環境保護総局宣教中心）
The Exhibition was held at a wide open space at
Shanghai Zhong Xin Tai Fu Hall.
(Supervision: Center for Environmental Education & Communications of
State Environmental Protection Administration of China)

ライン
2004年5月15日〜23日・・・栃木県・佐野市
May 15th - 23rd 2004       Sano City/ Tochigi
イオングループの協力で行なわれた写真展。
イオン佐野新都市店内のイベント広場にて。
This Exhibition was made possible with the cooperation of the AEON Group.
It took place at an event space in the
AEON Shopping Mall Sano Shintoshi Branch.

ライン
2004年6月5日〜10日・・・東京都・新宿区
June 5th - 10th 2004       Shinjuku City/ Tokyo
中央公園内の緑に囲まれた　新宿区立環境学習情報センターにて。
（運営・（財）グリーンクロスジャパン）
写真に込められたメッセージに深く見入る来場者たち。
At the Shinjuku Eco-Center, which is surrounded by the
green-filled environment of Chuo-Park.
(Supervision: Green Cross Japan)
Visitors were captivated by the messages transmitted by the photographs.

ライン
2004年6月6日〜13日・・・北海道・札幌市
June 6th - 13th 2004       Sapporo City/ Hokkaido
ファンの谷さんとともに
A snapshot with Ms. Tani,
a fan of Mr. Miyauchi.
駅前の札幌市環境プラザには、たくさんの人が集まりました。
（運営・NPO法人厚田・岩波映像資料センター）
Many people gathered at the Eco Plaza in front of Sapporo Station.
(Supervision: NPO Atsuta Iwanami Relational Movie Library)

ライン
2004年6月27日・・・東京都・墨田区両国
June 27th 2004       Ryougoku/ Sumida City/ Tokyo
両国国技館で開かれた「わんぱく相撲東京都大会」でのイベント。
ちびっこ力士たちも見入っています。
This Exhibition was held as a part of the "Wampaku Sumo
Tokyo Metropolitan Area Competition" at Ryogoku Kokugikan.
Junior sumo wrestlers were captivated by the photographs, too.

ライン
2004年7月3日〜11日・・・東京都・江東区青海
July 3rd - 11th 2004 Aomi/ Koutou City/ Tokyo
最先端の科学技術に触れ、体験できる未来空間＝「日本科学未来館」
3Fギャラリーにて。
At the National Museum of Emerging Science and Innovation,
a futuristic facility where cutting-edge scientific technology
can be experienced hands-on.
The Exhibition took place at the 3rd floor gallery.

ライン
2004年7月9日〜16日・・・タイ・バンコク
July 9th - 16th 2004       Bangkok/ Thailand
タイ中の先生たちが集まる会議。
タイ国環境省庁1Fで開催されました。
This Exhibition took place as a part of a conference where
school teachers throughout Thailand converge, and at the 1st floor of
the Department of Environmental Quality Promotion of the Thai Government.

ライン
2004年7月21日〜27日・・・東京都・世田谷区
July 21st - 27th 2004       Setagaya City/ Tokyo
NPO法人環境グリーンエイトの運営で開かれた写真展。
世田谷区立教育センターにて。
This Exhibition was supervised by NPO Environment Green 8,
at the Setagaya City Education Center.

ライン
2004年7月25日・・・神奈川県・横浜市
July 25th 2004       Yokohama City/ Kanagawa
横浜港・大桟橋ホールの巨大な船型スペースで、
交通安全イベントの一環として開催。
(運営・NPO法人子供を交通事故から守る会）
This Exhibition was held at a huge vessel-shaped open area at Osanbashi Hall
at the Port of Yokohama, as a part of a traffic safety promotion event.
(Supervision: NPO Association for Protecting Children from Traffic Accidents)

ライン
2004年8月26日・・・東京都・小平市
August 26th 2004       Kodaira City/ Tokyo
「環境を考える社会貢献活動研修会」の中で展示されました。
（運営・東村山法人会／ルネこだいらにて）
The Exhibition took place at "Training Seminar on
Social Contribution Activity Giving Concern for the Environment."
(Supervision: Higashimurayama Corporate Taxpayer's Associations/
Place: Kodaira Citizens Cultural Hall)

ライン
2004年9月21日〜24日・・・東京都・立川市
September 21st - 24th 2004       Tachikawa City/ Tokyo
”あなたは何を感じますか？どんなリアクションを起こしますか？”
（運営・立川法人会／立川市役所1Fロビーにて）
The Exhibition took place under the title
"What do you feel? What kind of reaction will you take?"
(Supervision: Tachikawa Corporate Taxpayer's Associations/
Place: 1st floor lobby at Tachikawa City Office)

ライン
2004年9月24日〜26日・・・北海道・北海道工業大学
September 24th - 26th 2004       Hokkaido Institute of Technology/ Hokkaido
大学祭の一環として開催。学生たちにはどう映ったでしょうか？
(運営・NPO法人厚田岩波映像資料センター／大学新講義棟2Fにて)
The Exhibition was held as a part of the university campus festival.
How did it appear to the eyes of the students?
(Supervision: NPO Atsuta Iwanami Image Information Center/
Place: 2nd Floor of the University's New Lecture Building)

ライン
2004年10月21日〜27日・・・東京都・渋谷区役所
October 21st - 27th 2004       Shibuya City Hall/ Tokyo
平和のための国際貢献イベントの一環として開催。
（運営・渋谷区役所／渋谷区役所3Fにて）
This Exhibition was held as a part of
the International Contribution Event for the Peace.
(Supervision: Shibuya City Hall/ Place: 3rd Floor of the Shibuya City Hall)

ライン
2004年10月24日・・・東京都・中央区
October 24th 2004       Chuo City/ Tokyo
第1回エコまつりの中で、リサイクルイベントや
フリーマーケットなどと一緒に開催。
（運営・中央区役所／リサイクルハウスかざぐるま箱崎町にて）
This Exhibition was held alongside recycling events and flea markets,
as a part of the 1st Eco Festival.
(Supervision: Chuo Ward/
Place: Recycle House Kazaguruma Hakozaki-cho)

ライン
2004年11月8日〜14日・・・東京都・練馬区
November 8th - 14th 2004       Nerima City/ Tokyo
8日は関区民センター1Fで、
9日〜14日は石神井庁舎5Fで、それぞれ開かれました。
（運営・練馬西法人会）
The Exhibition took place on the 8th at the 1st floor of
the Seki Civic Center, and from the 9th to the 14th, at the 5th floor
of the Shakujii Office of Nerima City Government.
(Supervision: Nerima-nishi Corporate Taxpayer's Associations)

ライン

2004年12月5日〜9日・・・韓国・安山市
December 5th - 9th 2004       Ansan City/ South Korea
韓国で初めての写真展が「安山文化芸術の殿堂」
第二展示室で盛大に開かれました。
（運営・国際ロータリー3750地区）
マスコミをはじめ多くの人々が来場。
The first Exhibition in South Korea was held in splendor,
at the 2nd exhibition room of Ansan Culture and Arts Center.
(Supervision: District 3750 Rotary International)
It was attended by many visitors, including the press.

ライン
上に戻る
Return to the top
Go to Japanese Home Go to English Home